Anglicismos 4.0 (XXI)
Una semana más seguimos con nuestro particular diccionario de anglicismos 4.0. Hoy “traduciremos”: Baby boomers, Next practices, Ransomware y Twitch.
Baby boomers: Se define generalmente como las personas nacidas entre 1946 y 1964, durante la explosión de natalidad posterior a la Segunda Guerra Mundial. Siguen a la generación silenciosa (personas que nacieron entre 1928 y 1945) y preceden a la generación X (nacidos entre 1965 y 1980).
Next practices: Si bien las «próximas prácticas» son de naturaleza experimental, crean oportunidades que de otro modo no serían posibles. Estas prácticas no son infalibles ni seguras, pero adaptan a las organizaciones a los entornos inestables en que operan.
La mayoría de las organizaciones tienen como objetivo ser prospectivas y, por lo tanto, los objetivos estratégicos que adoptan son con visión de futuro e intentan aplicar las denominadas «próximas prácticas».
Ransomware: Es un tipo de software malicioso (malware) que está diseñado para infectar un ordenador o sistema. Su objetivo es el de cifrar los datos de un ordenador impidiendo su acceso. Una vez infectado, aparece una pantalla informativa sobre el ataque donde se pide un rescate económico y su forma de pago, para desbloquear los datos.
Twitch: Es la plataforma de live streaming (retransmisiones en directo) más grande del mundo. Desde su origen ha estado especializada en la retransmisión de partidas de videojuegos, aunque cada vez ofrece más contenidos de otro tipo, como música, estilo de vida, charlas con los usuarios o deporte. La propia plataforma se define como sigue: “Twitch es donde millones de personas se reúnen en directo a diario para charlar, interactuar y crear juntos su propio entretenimiento.”
En FFACT, en el apartado ANGLICISMOS 4.0 encontrará estas definiciones, y otras con la esperanza de que le ayuden a entender a las nuevas generaciones.
Feliz semana a tod@s