Anglicismos 4.0 (XVI)

Una semana más seguimos con nuestro particular diccionario de anglicismos 4.0. Hoy “traduciremos”: Business model canvas, Datamart, Elevator pitch y Sharenting.

Business model canvas: Es una técnica eficaz para visualizar el funcionamiento de las empresas. Se basa en la interrelación de los nueve componentes, dividido en cuatro grupos, de un modelo de negocio. Dichos nueve componentes son los siguientes:

Infraestructura: Actividades clave / Recursos clave / Red de socios

Oferta: Oferta de valor

Clientes: Segmentos de clientes / Canales / Relaciones con los clientes

Finanzas: Estructura de costes / Fuentes de ingresos

Datamart: Es una base de datos departamental, especializada en el almacenamiento de los datos de un área de negocio específica. Se caracteriza por disponer la estructura óptima de datos para analizar la información al detalle, desde todas las perspectivas que afecten a los procesos de dicho departamento.

Elevator pitch: Es una presentación de un proyecto con la intención de persuadir a un posible cliente, accionista y/o inversor. Su característica principal, es la utilización de un tiempo muy reducido, por ejemplo, lo que dura el trayecto en un ascensor. Habitualmente se trata de una duración entre cuarenta y cinco segundos y un minuto. Las pautas para elaborarlo con éxito son: Resumir de forma concisa las preguntas básicas, presentarse brevemente, exponer de qué trata el proyecto, transmitir la esencia y dar Cifras.

Sharenting: Es una palabra que proviene de share (compartir) y parenting (paternidad). Consiste en documentar las anécdotas de los niños en las redes sociales. La finalidad es divulgar las vivencias de seres muy queridos y de que se sienten muy orgullosos.

En FFACT, en el apartado ANGLICISMOS 4.0 encontrará estas definiciones, y otras con la esperanza de que le ayuden a entender a las nuevas generaciones.

Feliz semana a tod@s