Anglicismos 4.0 (XV)

20 marzo, 2021 0 Por JLHA

Una semana más seguimos con nuestro particular diccionario de anglicismos 4.0. Hoy “traduciremos”: Bots, Chatbots, Family offices y Mindfulness.

Bots: Son programas informáticos o de inteligencia artificial que imitan el comportamiento humano. Son capaces de aprender del entorno y de realizar múltiples funciones, como editar textos, moderar conversaciones, responder preguntas o enviar correos electrónicos. Hoy en día son usados para realizar diversas tareas en múltiples plataformas, como YouTube, Twitter, Facebook o Instagram.

Chatbots: Es un programa de ordenador que simula la conversación humana, o chat, a través de la inteligencia artificial. Se utilizan en aplicaciones tales como servicio al cliente de comercio electrónico, centros de llamadas y juegos por Internet. Se limitan a conversaciones con respecto a un propósito especializado.

Family office: Los objetivos fundamentales son la gestión patrimonial y financiera y una buena organización familiar para una adecuada toma de decisiones. El funcionamiento se debe fundamentar sobre la estrategia de inversión y riesgo que señale el Consejo de Familia.

Mindfulness: Consiste en enfocar la atención de forma consciente y deliberada, es decir intencionadamente, en el momento presente, con aceptación de lo que ocurre y sin juzgarlo. Es mucho más que una simple técnica de relajación ya que va más allá de dejar la mente en blanco al tratarse de parar y observar lo que está sucediendo en nuestra mente y no dejarnos arrastrar por ello.

En FFACT, en el apartado ANGLICISMOS 4.0 encontrará estas definiciones, y otras con la esperanza de que le ayuden a entender a las nuevas generaciones.

Feliz semana a tod@s